Terjemahan Lagu Imagine Dragons - On Top Of The World

 Imagine Dragons - On Top Of The World

 

If you love somebody

Jika kau mencintai seseorang

Better tell them while they’re here ’cause

Lebih baik katakan padanya semasih mereka tinggal disini karena

They just may run away from you

Mereka mungkin saja lari menjauh darimu

You’ll never know quite when, well

Kau tidak akan pernah tahu betul ketika

Then again it just depends on

Kemudian lagi itu hanya bergantung pada

How long of time is left for you

Berapa lama waktu tersisa untukmu

I’ve had the highest mountains

Aku sudah menghadapi gunung tertinggi

I’ve had the deepest rivers

Aku sudah menghadapi sungai terdalam

You can have it all but life keeps moving

Kau bisa memiliki itu semua tapi hidup terus berjalan

I take it in but don’t look down

Aku mengambil itu tapi aku tidak lihat kebelakang

‘Cause I’m on top of the world, ‘ay

Karena aku berada diatas dunia, ya

I’m on top of the world, ‘ay

Aku berada diatas dunia, ya

Waiting on this for a while now

Menunggu saat ini untuk sementara

Paying my dues to the dirt

Membayar iuran untuk kotoranku

I’ve been waiting to smile, ‘ay

Aku sudah menunggu untuk tersenyum, ya

Been holding it in for a while, ‘ay

Sudah menahan saat ini untuk sementara, ya

Take you with me if I can

Membawamu denganku jika aku bisa

Been dreaming of this since a child

Menunggu ini sejak masih kecil

I’m on top of the world.

Aku berada diatas dunia

I’ve tried to cut these corners

Aku sudah mencoba untuk memotong sudut ini

Try to take the easy way out

Mencoba untuk mengambil jalan keluar termudah

I kept on falling short of something

Aku terus terjatuh rendah dari sesuatu

I coulda gave up then but

Aku bisa menyerah kemudian tapi

Then again I couldn’t have ’cause

Kemudian lagi-lagi aku tidak bisa karena

I’ve traveled all this way for something

Aku sudah menjalani semua ini karena sesuatu

I take it in but don’t look down

Aku mengambil itu tapi aku tidak melihat kebawah

‘Cause I’m on top of the world, ‘ay

Karena aku berada diatas dunia, ya

I’m on top of the world, ‘ay

Aku berada diatas dunia, ya

Waiting on this for a while now

Menunggu saat ini untuk sementara

Paying my dues to the dirt

Membayar iuran untuk kotoranku

I’ve been waiting to smile, ‘ay

Aku sudah menunggu untuk tersenyum, ya

Been holding it in for a while, ‘ay

Sudah menahan saat ini untuk sementara, ya

Take you with me if I can

Membawamu denganku jika aku bisa

Been dreaming of this since a child

Memimpikan ini sejak masih kecil

I’m on top of the world.

Aku berada diatas dunia

Oooooooo... OoooAhhhhhOoooAhhhhh[2x]

Oooooooo....OooooAhhhhhOooooAhhhhhh[2x}

‘Cause I’m on top of the world, ‘ay

Karena aku berada diatas dunia, ya

I’m on top of the world, ‘ay

Aku berada diatas dunia, ya

Waiting on this for a while now

Menunggu saat ini untuk sementara

Paying my dues to the dirt

Membayar iuran untuk kotoranku

I’ve been waiting to smile, ‘ay

Aku sudah menunggu untuk tersenyum, ya

Been holding it in for a while, ‘ay

Sudah menahan saat ini untuk sementara

Take you with me if I can

Membawamu denganku jika aku bisa

Been dreaming of this since a child

Memimpikan ini sejak masih kecil

And I know it’s hard when you’re falling down

Dan aku tahu itu sulit ketika kau terjatuh

And it’s a long way up when you hit the ground

Dan itu adalah sebuah kebangkitan yang panjang ketika kau membentur tanah

Get up now, get up, get up now.

Bangun sekarang, bangun sekarang

And I know it’s hard when you’re falling down

Dan aku tahu itu sulit ketika kau terjatuh

And it’s a long way up when you hit the ground

Dan itu adalah sebuah kebangkitan yang panjang ketika kau membentur tanah

Get up now, get up, get up now.

Bangun sekarang, bangun, bangun sekarang

And I know it’s hard when you’re falling down

Dan aku tahu itu sulit ketika kau terjatuh

And it’s a long way up when you hit the ground

Dan itu adalah sebuah kebangkitan yang panjang ketika kau membentur tanah

Get up now, get up, get up now.

Bangun sekarang, bangun, bangun sekarang

‘Cause I’m on top of the world, ‘ay

Karena aku berada diatas dunia, ya

I’m on top of the world, ‘ay

Aku berada diatas dunia, ya

Waiting on this for a while now

Menunggu saat ini untuk sementara

Paying my dues to the dirt

Membayar iuran untuk kotoranku

I’ve been waiting to smile, ‘ay

Aku sudah menunggu untuk tersenyum, ya

Been holding it in for a while, ‘ay

Sudah menahan ini untuk sementara, ya

Take you with me if I can

Membawamu denganku jika aku bisa

Been dreaming of this since a child

Memimpikan ini sejak masih kecil

I’m on top of the world.

Aku berada diatas dunia