Terjemahan Lagu MLTR - Blue Night

MLTR - Blue Night

Lately you have been asking me

Akhir-akhir kau sering bertanya padaku

If all my words are true

Apakah semua kata-kataku benar adanya

Don't you know I'll do anything for you

Tak tahukah kau kan kulakukan apa saja untukmu

Sometimes I haven't been good to you

Kadang aku tak bersikap baik padamu

Sometimes I've made you cry

Kadang aku membuatmu menangis

And I am sorry for everything

Dan aku minta maaf untuk segalanya

But I promise you girl

Tapi kuberjanji padamu kasih

I promise you this

Kujanjikan ini padamu

IV

When the blue night is over my face

Saat malam yang biru terpantul di wajahku

On the dark side of the world in space

Di sisi gelap dunia di angkasa

When I'm all alone with the stars above

Saat aku seorang diri berteman bintang-bintang di atas sana

You are the one I love

Kaulah gadis yang kucinta

So there's no need to worry girl

Maka tak usah kuatir, kasih

My heart is sealed for you

Hatiku terkunci untukmu

And no one's gonna take it away

Dan takkan ada yang membawanya

Cos' I promise you girl

Karena kuberjanji padamu kasih

I promise you this

Kujanjikan ini padamu

Back to IV

Your voice is calling to me in my dreams

Suaramu memanggilku dalam mimpi-mimpiku

My love is stronger than it's ever been

Cintaku semakin kuat dari sebelumnya

Back to IV (2x)

When I'm all alone with the stars above

Saat aku seorang diri berteman bintang-bintang di atas sana

You are the one I love

Kaulah orang yang kucinta