Terjemahan Lagu Imagine Dragons - Ready Aim Fire

 Imagine Dragons - Ready Aim Fire

I

Woah

With our backs to the wall, the darkness will fall

Dengan punggung bersandar di dinding, kegelepan akan turun

Never quite thought we could lose it all

Tak pernah mengira kita bisa kehilangan semuanya

Ready aim fire, Ready aim fire

Siap, bidik, tembak

An empire's fall in just one day

Kekaisaran runtuh hanya dalam satu hari

You close your eyes and the glory fades

Kau pejamkan matamu dan kejayaan pun memudar

Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!)

Siap, bidik, tembak

Ready aim fire, Ready aim fire away

Siap, bidik, tembak

Off in the distance, there is resistance

Jauh di sana, ada perlawanan

Bubblin' up and festering

Menggelembung dan membusuk

Hey Mr Motion, make me a potion

Hei Tuan Mosi, buatkan aku ramuan

Shake it all up with your mystery

Kocok-kocoklah dengan misterimu

How come I've never seen your face 'round here?

Bagaimana bisa tak pernah kulihat wajahmu di sekitar sini?

I know every single face 'round here

Aku kenal setiap wajah di sini

A man on a mission, changing the vision

Seorang pria dalam misi, mengubah visi

I was never welcome here

Aku tak pernah diterima di sini

We don't have a choice to stay

Tak ada pilihan bagi kami untuk tinggal

We'd rather die than do it your way

Lebih baik kami mati daripada turuti maumu

Back to I

Back in the casing, shaking and pacing

Kembali di selubung, menggigil dan berpacu

This is the tunnel's light

Inilah sinar terowongan itu

Blood in the writing, stuck in the fighting

Darah di dalam tulisan, terperangkap di dalam pertengkaran

Look through the riffle's sight

Melihat lewat pandangan sempit

How come I've never seen your face 'round here?

Bagaimana bisa aku tak pernah melihat wajahmu di sini?

I know every single face 'round here

Aku kenal setiap wajah di sini

Here in the heckle, holding the shackle

Di sini di dalam kekacauan, menggenggam belenggu

I was never welcome here

Aku tak pernah diterima di sini

We don't have a choice to stay

Tak ada pilihan bagi kami untuk tinggal

We'd rather die than do it your way

Lebih baik kami mati daripada turuti maumu

Back to I (2x)