Terjemahan Lagu Imagine Dragons - Next To Me

  Imagine Dragons - Next To Me

 

 

[Verse 1:]

Something about the way that you walked into my living room

Dengan caramu berjalan ke ruang tamuku

Casually and confident lookin' at the mess I am

Dengan santainya dan yakin melihat kekacauanku

But still you, still you want me

Tapi tetap saja kau, masih menginginkanku

Stress lines and cigarettes, politics and deficits

Raut pusing dan rokok,  politik dan defisit

Late bills and overages, screamin' and hollerin'

Tagihan telat dan kelebihan, menjerit dan berteriak

But still you, still you want me

Tapi tetap saja kau, masih menginginkanku

[Chorus:]

Oh, I always let you down

Oh, aku selalu mengecewakanmu

You're shattered on the ground

Kau jatuh berantakan

But still I find you there

Tapi tetap saja aku menemukanmu

Next to me

Di sampingku

And oh, stupid things I do

Dan, kebodohan yang kulakukan

I'm far from good, it's true

Aku jauh dari baik, itu benar

But still I find you

Tapi tetap saja aku menemukanmu

Next to me (next to me)

Di sampingku

[Verse 2:]

There's something about the way that you always see the pretty view

Ada sesutu caramu selalu melihat yang indahnya

Overlook the blooded mess, always lookin' effortless

Melupakan keributan, selalu tak dirumitkan

And still you, still you want me

Dan tetap saja kau masih menginginkanku

I got no innocence, faith ain't no privilege

Aku tak bersalah,keyakinan bukanlah hak istimewa

I am a deck of cards, vice or a game of hearts

Aku setumpuk kartu, berbuat jahat atau mempermainkan hati

And still you, still you want me

Dan tetap saja kau masih menginginkanku

[Chorus:]

Oh, I always let you down

Oh, aku selalu mengecewakanmu

You're shattered on the ground

Kau jatuh berantakan

But still I find you there

Tapi tetap saja aku menemukanmu

Next to me

Di sampingku

And oh, stupid things I do

Dan, kebodohan yang kulakukan

I'm far from good, it's true

Aku jauh dari baik, itu benar

But still I find you

Tapi tetap saja aku menemukanmu

Next to me (next to me)

Di sampingku

[Bridge:]

So thank you for taking a chance on me

Jadi terima kasih kau telah berikan kesempatan untuk ku

I know it isn't easy

Aku tahu itu tidaklah mudah

But I hope to be worth it (oh)

Aku hanya berharap tuk menjadi yang berarti

So thank you for taking a chance on me

Jadi terima kasih kau telah berikan kesempatan untuk ku

I know it isn't easy

Aku tahu itu tidaklah mudah

But I hope to be worth it (oh)

Aku hanya berharap tuk menjadi yang berarti

[Chorus:]

Oh, I always let you down (I always let you down)

Oh, aku selalu mengecewakanmu

You're shattered on the ground (shattered on the ground)

Kau jatuh berantakan

But still I find you there

Tapi tetap saja aku menemukanmu

Next to me

Di sampingku

And oh, stupid things I do (stupid things I do)

Dan, kebodohan yang kulakukan

I'm far from good, it's true

Aku jauh dari baik, itu benar

But still I find you

Tapi tetap saja aku menemukanmu

Next to me (next to me)

Di sampingku