Terjemahan lagu Taylor Swift - White Horse

Taylor Swift - White Horse

Say you're sorry, that face of an angel

(Kau) bilang kau menyesal, wajah malaikatmu itu

Comes out just when you need it to

Keluar hanya saat kau membutuhkannya

As I paced back and forth all this time

Saat aku ragu selama ini

Cause I honestly believed in you

Karena sejujurnya dulu aku percaya padamu

Holding on the days drag on

Berpegangan pada hari-hari lalu

Stupid girl, I should've known

Gadis bodoh, harusnya aku tahu

I should've known

Harusnya aku tahu

CHORUS

I'm not a princess, this ain't a fairytale

Aku bukanlah seorang putri, ini bukan dongeng

I'm not the one you'll sweep off her feet

Aku bukan seorang yang akan kau usap kakinya

Lead her up the stairwell

Menuntunnya naiki tangga

This ain't hollywood, this is a small town

Ini bukanlah hollywood, ini adalah kota kecil

I was a dreamer before you went and let me down

Dulu aku seorang pemimpi sebelum kau datang dan kecewakanku

Now it's too late for you and your white horse

Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu

To come around

Untuk datang

Baby I was naïve, got lost in your eyes

Kasih, aku memang naif, terpesona oleh tatapanmu

And never really had a chance

Dan tak punya kesempatan

My mistake, I didn't know to be in love

Salahku, aku dulu tak tahu rasanya jatuh cinta

You had to fight to have the upper hand

Kau harus berjuang tuk dapatkanku

I had so many dreams about you and me

Mimpiku tentang dirimu dan diriku sangat banyak

Happy endings, well now I know

Akhir bahagia, kini aku tahu

CHORUS

And there you are on your knees

Dan kini kau berlutut

Begging for forgiveness, begging for me

Memohon ampunan, memohon padaku

Just like I always wanted, but I'm so sorry. . .

Seperti yang dulu kuinginkan, tapi maafkan aku

Cause I'm not your princess, this ain't a fairytale

Karena aku bukan seorang putri, ini bukanlah dongeng

I'm gonna find someone someday

Kan kutemukan pria lain

Who might actually treat me well

Yang kan perlakukanku dengan baik

This is a big world, that was a small town

Ini adalah dunia yang luas, itu hanyalah kota kecil

There in my rearview mirror disappearing now

Semuanya menghilang di kaca spionku

And it's too late for you and your white horse

Dan terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu

Now it's too late for you and your white horse

Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu

To catch me now

Untuk mengejarku

Oh try and catch me now

Oh cobalah mengejarku

It's too late to catch me now

Kini terlambat sudah tuk mengejarku