MLTR - The Loss Of A Friend
It’s
not the feeling of being alone
Bukan perasaan sendirian
It’s
more the absences – someone you’ve known
Ini lebih absen – seseorang yang Anda kenal
It’s
not the impact against the wall
Ini bukan dampaknya terhadap dinding
It’s
more the painful fact that we are so damn small
Ini lebih merupakan fakta menyakitkan bahwa kita sangat kecil
sekali
Because
the loss of a friend
Karena kehilangan teman
Makes
you wonder why
Membuat Anda bertanya-tanya mengapa
If
there is a world on the other side
Jika ada dunia di sisi lain
The
loss of a friend
Hilangnya seorang teman
Makes
you think again
Membuatmu berpikir lagi
Life
is what you find in a second of time
Hidup adalah apa yang Anda temukan di kedua kalinya
When
life is easy we fool around
Bila
hidup itu mudah kita main-main
“Keep
… all …………………….”
“Terus … semua …………………….”
Then
something changes with the glimpse of a light
Lalu ada sesuatu yang berubah dengan kilasan cahaya
The
disillusion makes you turn your face to the sky
Kekecewaan membuat Anda mengubah wajah Anda ke langit
Because
the loss of a friend
Karena kehilangan teman
Makes
you wonder why
Membuat Anda bertanya-tanya mengapa
If
there is a world on the other side
Jika ada dunia di sisi lain
The
loss of a friend
Hilangnya seorang teman
Makes
you think again
Membuatmu berpikir lagi
Life
is what you find in a second of time
Hidup adalah apa yang Anda temukan di kedua kalinya
I
can only fell there is an invisible power
Aku hanya bisa jatuh ada kekuatan tak terlihat
Tearing
up our love to pieces
Merobek cinta kita sampai berkeping-keping
And
I get the feeling that everybody’s laughing
Dan aku merasa semua orang tertawa
And
talking behind our backs
Dan berbicara di belakang punggung kami
It
must be the heat – I’m sorry
Pasti panasnya – maafkan aku
Chorus:
It’s
just, it’s just desperation – I’ll kill for you
Hanya saja, ini hanya keputusasaan – aku akan membunuhmu
It’s
just, it’s just desperation – I’ll kill for you
Hanya saja, ini hanya keputusasaan – aku akan membunuhmu
Thoughts
are coming thoughts are leaving
Pikiran yang akan datang adalah kepergian
Emotions
flowing through my heart
Emosi mengalir melalui hatiku
In
the heat I feel so lazy
Di panas aku merasa sangat malas
In
the heat we’ll all go crazy
Dalam panas kita semua akan menjadi gila
Chorus x 3:
Chorus x 3:
It’s
just, it’s just desperation – I’ll kill for you
Hanya saja, ini hanya keputusasaan – aku akan membunuhmu
It’s
just, it’s just desperation – I’ll kill for you
Hanya saja, ini hanya keputusasaan – aku akan membunuhmu
She
might have thorns
Dia mungkin punya duri
She’s
never worn
Dia tidak pernah dipakai
Not
for me
Bukan untuk saya
But
when we’re close
Tapi saat kita dekat
I
just sense the smell of a rose
Aku hanya merasakan bau mawar
It
might be wrong
Mungkin salah
It
might be right
Mungkin benar
But
I give up without a fight
Tapi aku menyerah tanpa perlawanan
‘Cause
I have been waiting – waiting for her
Karena aku sudah menunggu – menunggunya
When
she comes I hear her say
Saat dia datang aku mendengarnya berkata
Hold
me close (to night) – we’ll drift away (we’ll drift away)
Tahan aku dekat (sampai malam) – kita akan hanyut (kita akan
hanyut)
All
right – nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
Baiklah – tidak ada yang akan mengubahnya, tidak ada yang akan
mengubahnya sekarang
She’s
so fine
Dia baik-baik saja
She’ll
be mine
Dia akan menjadi milikku
Forever
and ever
Selama-lamanya
All
right – no one’s gonna break it no one’s gonna shake it now
Baiklah – tidak ada yang akan mematahkannya tidak ada yang akan
mengguncangnya sekarang
She’s
so fine
Dia baik-baik saja
She’ll
be mine
Dia akan menjadi milikku
All
right – nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
Baiklah – tidak ada yang akan mengubahnya, tidak ada yang akan
mengubahnya sekarang
She’s
so fine
Dia baik-baik saja
She’ll
be mine
Dia akan menjadi milikku
All
right
Baiklah
0 Response to "Terjemahan Lagu MLTR - The Loss Of A Friend"
Posting Komentar