Terjemahan Lagu Imagine Dragons - Yesterday

Imagine Dragons - Yesterday

[Chorus]

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Here's to my yesterday

Disini untuk hari kemarinku

Here's to change

Disini untuk berubah

Oh, here's to my yesterday

Disini untuk diriku yang kemarin

No tomorrow without a yesterday

Tidak ada hari esok tanpa hari kemarin

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Goodbye to yesterday

Selamat tinggal hari kemarin

[Verse 1]

All these years I've been searching

Selama bertahun-tahun ini aku sudah mencari

For who I'm supposed to be

Untuk siapa aku seharusnya

All this time I've been wasting

Selama ini aku telah menyia-nyiakannya

'Cause I was right in front of me

Karena aku berada tepat di depanku

Oh, it's a crooked old tradition

Ini adalah tradisi lama yang salah

By a masterful magician

Dari pesulap yang ahli

But in the all this trouble I've met

Tapi dalam semua masalah yang telah aku alami

I haven't got one single regret, no

Aku tidak mendapat satu pun penyesalan

[Chorus]

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Here's to my yesterday

Disini untuk hari kemarinku

Here's to change

Disini untuk berubah

Oh, here's to my yesterday

Disini untuk diriku yang kemarin

No tomorrow without a yesterday

Tidak ada hari esok tanpa hari kemarin

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Goodbye to yesterday

Selamat tinggal hari kemarin

Yesterday

Kemarin

[Verse 2]

Oh, I'm a hopeless crash collision

Aku seperti kecelakaan tabrakan tanpa harapan

'Cause I'm a hostage to my pride

Karena aku seperti sandera demi harga diriku

By my own volition

Dengan kehendakku sendiri

I've been a saint, I've been the truth, I've been the lie

Aku telah menjadi orang suci, aku memang benar, aku telah berbohong

Oh, it's a crooked old tradition

Ini adalah tradisi lama yang salah

By a masterful magician

Dari pesulap yang ahli

But in the all this trouble I've met

Tapi dalam semua masalah yang telah aku alami

I haven't got one single regret, no

Aku tidak mendapat satu pun penyesalan

[Chorus]

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Here's to my yesterday

Disini untuk hari kemarinku

Here's to change

Disini untuk berubah

Oh, here's to my yesterday

Disini untuk diriku yang kemarin

No tomorrow without a yesterday

Tidak ada hari esok tanpa hari kemarin

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Goodbye to yesterday

Selamat tinggal hari kemarin

Yesterday

Kemarin

[Bridge]

A new day you can go

Hari baru kau bisa pergi

You can do anything you wanna

Kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan

It's your play, swing low

Ini permainanmu, terbang rendah

Go high anywhere you wanna

Terbang tinggilah kemanapun kau inginkan

You can reach for the moon

Kau bisa mencapai bulan

Anywhere your dreams could take you

Dimanapun, impianmu bisa membawamu

Go astray, fade away

Tersesat, memudar

Just leave it to yesterday

Tinggalkan saja kemarin

[Chorus]

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Here's to my yesterday

Disini untuk hari kemarinku

Here's to change

Disini untuk berubah

Oh, here's to my yesterday

Disini untuk diriku yang kemarin

No tomorrow without a yesterday

Tidak ada hari esok tanpa hari kemarin

Here's to my future

Disini untuk masa depanku

Goodbye to yesterday

Selamat tinggal hari kemarin

Yesterday

Kemarin