Terjemahan Lagu Ed Sheeran - Lego House

Ed Sheeran - Lego House

I’m gonna pick up the pieces,

Aku akan mengambil potongan-potongan,

And build a Lego house

Dan membangun rumah Lego

If things go wrong we can knock it down

Jika ada yang salah kita bisa menjatuhkannya

My three words have two meanings,

Tiga kata saya memiliki dua arti,

There’s one thing on my mind

Ada satu hal dalam pikiranku

It’s all for you

Ini untukmu

And it’s dark in a cold December, but I’ve got you to keep me warm

Dan di bulan Desember yang dingin, tapi aku membuatmu membuatku hangat

If you’re broken I will mend you and I’ll keep you sheltered from the storm that’s raging on now

Jika Anda rusak saya akan memperbaiki Anda dan saya akan membuat Anda terlindung dari badai yang sedang mengamuk sekarang

I’m out of touch, I’m out of love

Aku tidak berhubungan lagi, aku kehabisan cinta

I’ll pick you up when you’re getting down

Aku akan menjemputmu saat kau turun

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

I’m out of sight, I’m out of mind

Aku tidak terlihat, aku kehabisan akal

I’ll do it all for you in time

Aku akan melakukan semuanya untukmu tepat waktu

And out of all these things I’ve done I think I love you better now, now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu, sekarang

I’m gonna paint you by numbers

Aku akan melukis Anda dengan angka

And colour you in

Dan warna Anda masuk

If things go right we can frame it and put you on a wall

Jika semuanya berjalan baik, kita bisa membingkainya dan menempatkan Anda di dinding

And it’s so hard to say it but I’ve been here before

Dan sangat sulit untuk mengatakannya, tapi saya pernah ke sini sebelumnya

Now I’ll surrender up my heart

Sekarang aku akan menyerahkan hatiku

And swap it for yours

Dan swap untuk Anda

I’m out of touch, I’m out of love

Aku tidak berhubungan lagi, aku kehabisan cinta

I’ll pick you up when you’re getting down

Aku akan menjemputmu saat kau turun

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

I’m out of sight, I’m out of mind

Aku tidak terlihat, aku kehabisan akal

I’ll do it all for you in time

Aku akan melakukan semuanya untukmu tepat waktu

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

Don’t hold me down

Jangan pegang aku

I think my braces are breaking, and it’s more than I can take

Saya pikir kawat gigi saya pecah, dan ini lebih dari yang bisa saya ambil

And it’s dark in a cold December, but I’ve got you to keep me warm

Dan di bulan Desember yang dingin, tapi aku membuatmu membuatku hangat

If you’re broken I will mend you and I’ll keep you sheltered from the storm that’s raging on now

Jika Anda rusak saya akan memperbaiki Anda dan saya akan membuat Anda terlindung dari badai yang sedang mengamuk sekarang

I’m out of touch, I’m out of love

Aku tidak berhubungan lagi, aku kehabisan cinta

I’ll pick you up when you’re getting down

Aku akan menjemputmu saat kau turun

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

I’m out of sight, I’m out of mind

Aku tidak terlihat, aku kehabisan akal

I’ll do it all for you in time

Aku akan melakukan semuanya untukmu tepat waktu

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

I’m out of touch, I’m out of love

Aku tidak berhubungan lagi, aku kehabisan cinta

I’ll pick you up when you’re getting down

Aku akan menjemputmu saat kau turun

And out of all these things I’ve done I will love you better now

Dan dari semua hal yang telah kulakukan ini, aku akan mencintaimu lebih baik sekarang

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

I’m out of sight, I’m out of mind

Aku tidak terlihat, aku kehabisan akal

I’ll do it all for you in time

Aku akan melakukan semuanya untukmu tepat waktu

And out of all these things I’ve done I think I love you better now

Dan dari semua hal yang telah saya lakukan ini, saya rasa sekarang saya lebih mencintaimu

I’m out of touch, I’m out of love

Aku tidak berhubungan lagi, aku kehabisan cinta

I’ll pick you up when you’re getting down

Aku akan menjemputmu saat kau turun

And out of all these things I’ve done I will love you better now

Dan dari semua hal yang telah kulakukan ini, aku akan mencintaimu lebih baik sekarang