Terjemahan lagu Dream Theater - These Walls

Dream Theater - These Walls

This is so hard for me

Ini sangat sulit bagiku

To find the words to say

Untuk menemukan kata-kata untuk dikatakan

My thoughts are standing still

Pikiranku masih berdiri.

Captive inside of me

Dalam tawananku

All emotions start to hide

Semua emosi mulai untuk disembunyikan

And nothing's getting through

Dan tidak ada yang bisa melalui

Watch me,

Lihat aku,

Fading

memudar

I'm losing

Aku kehilangan

All my instincts,

Semua naluriku,

falling into darkness

jatuh ke dalam kegelapan

Tear down these walls for me

Meruntuhkan dinding ini untukku

Stop me from going under

Menghentikan aku dari akan di bawah

You are the only one who knows

Kaulah satu-satunya yang tahu

I'm holding back

Aku menahan

It's not too late for me,

Hal ini tidak terlalu terlambat bagiku,

To keep from sinking further

Untuk menjaga dari tenggelam lebih lanjut

(I'm trying to find my way out,

(Aku sedang berusaha mencari jalan keluar,

Tear down these walls for me now)

Meruntuhkan dinding ini bagiku sekarang)

So much uncertainty

Begitu banyak ketidakpastian

I don't like this feeling

Aku tidak suka perasaan ini

I'm sinking like a stone

Aku tenggelam seperti batu

Each time I try to speak

Setiap kali aku mencoba untuk berbicara

There's a voice I'm hearing

Ada suara yang aku dengar

And it changes everything

Dan itu mengubah segalanya

Watch me,

Lihat aku,

Crawl from

Merangkak dari

The wreckage

Reruntuhan

Of my silence

Keheninganku

Conversation

Percakapan

Failing

Kegagalan

Tear down these walls for me

Meruntuhkan dinding ini untukku

Stop me from going under

Menghentikan aku dari akan di bawah

You are the only one who knows

Kaulah satu-satunya yang tahu

I'm holding back

Aku menahan

It's not too late for me,

Hal ini tidak terlalu terlambat bagiku,

To keep from sinking further

Untuk menjaga dari tenggelam lanjut

(I'm trying to find my way out,

(aku sedang berusaha mencari jalan keluar,

Take down these walls)

Mencatat dinding ini)

Everytime you choose to turn away

Setiap kali kau memilih untuk berpaling

Is it worth the price you pay?

Apakah layak harga yang kau bayar?

Is there someone who will wait for you

Apakah ada seseorang yang akan menunggu untukmu

One more time? [x2]

Sekali lagi?

Watch me,

Lihat aku,

Fading

memudar

I'm losing

Aku kehilangan

All my instincts,

Semua naluriku,

falling into darkness

jatuh ke dalam kegelapan

Tear down these walls for me

Meruntuhkan dinding ini untukku

Stop me from going under

Menghentikan aku dari akan di bawah

You are the only one who knows

Kaulah satu-satunya yang tahu

I'm holding back

Aku menahan

It's not too late for me,

Hal ini tidak terlalu terlambat bagiku,

To keep from sinking further

Untuk menjaga dari tenggelam lanjut

(I'm trying to find my way out,

(aku sedang berusaha mencari jalan keluar,

Tear down these walls for me now)

Meruntuhkan dinding ini bagiku sekarang)

Tear down these walls for me

Meruntuhkan dinding ini untukku

It's not too late for me

Hal ini tidak terlalu terlambat bagiku

Tear down these walls for me

Meruntuhkan dinding ini untukku