Terjemahan lagu Coldplay - Hypnotised

Coldplay - Hypnotised

[Verse 1:]

Been rusting in the rubble

Karatan di bawah reruntuhan

Running to a faint

Telah memudar

Need a brand new coat of paint

Harus di lapisi cat yang baru

Found myself in trouble

Merasa diriku dalam kesulitan

Thinking about what ain't

Memikirkan tentang yang tak

Never gonna be a saint

Tak pernah akan menjadi orang suci

Saying float like an eagle

Mengiri melayang layaknya elang

Fall like the rain

Jatuh seperti hujan

Pouring in to put out the pain

Mengalirkan untuk mengeluarkan rasa sakit

Oh again and again

Oh lagi dan lagi

[Chorus:]

Now I'm hyp, hypnotised

Kini aku terhipnotis

Yeah I trip, when I look in your eyes

Ya aku tersandung, saaat kumenatap matamu

Oh I'm hyp, hypnotized

Oh aku terhipnotis

Yeah I slip and I'm mesmerised

Ya terpeleset dan aku terpeseona

[Verse 2:]

It's easy to be lethal

Begitu mudah untuk melenyapkan

I'm learning from the news

Aku belajar dari berita

It's a guidebook for the blues

Itulah buku panduan untuk perasaan yang sedih

Saying it's the very same steeple

Berkata itu menara yang sama

People want to chose

Orang ingin memilih

They just see it from different views

Mereka hanya memandang dari pandangan yang bebeda

And threading the needle

Serta memasukan benang ke dalam jarum

Fixing my flame

Membangkitkan geloraku

Oh now I'm moved to exclaim

Oh kini aku melangkah tuk berteriak

Oh again, and again

Oh lagi, dan lagi

[Chorus:]

Now I'm hyp, hypnotised

Kini aku terhipnotis

Yeah I trip, when I look in your eyes

Ya aku tersandung, saaat kumenatap matamu

Oh I'm hyp, hypnotized

Oh aku terhipnotis

Yeah I slip and I'm mesmerised

Ya terpeleset dan aku terpeseona

[Outro:]

Oh again, and again

Oh lagi, dan lagi

Now I'm hyp, hypnotised

Kini aku terhipnotis

Yeah I lift to a permanent high

Ya aku ketempat yang tinggi

Oh I'm hyp, hypnotised

Oh aku terhipnotis

It was dark

Dulu gelap

Now it's sunrise

Kini bersinar