Terjemahan lagu Coldplay - A Head Full Of Dreams

Coldplay - A Head Full Of Dreams

Oh, I think I’ve landed

Oh, ku pikir aku sudah mendarat

In a world I hadn’t seen

Dalam dunia yang tak bisa kulihat

When I’m feeling ordinary

Saat aku merasa terbiasa

When I don’t know what I mean

Saat aku tak tahu apa yang aku maksud

Oh, I think I’ve landed

Oh, ku pikir aku sudah mendarat

Where there are miracles at work

Dimana ada mukjizat yang bekerja

For the thirst and for the hunger

Untuk rasa haus dan rasa lapar

Come the conference of birds

Yang berasal dari konferensi burung-burung

And say it’s true

Dan katakan itu benar

It’s not what it seems

Ini bukan apa yang terlihat

Leave your broken windows open

Biarkan jendela rusakmu terbuka

And in the light just streams

Dan cahaya mengalir

And you get a head

Dan kau punya pikiran

A head full of dreams

Pikiran yang penuh dengan impian

You can see the change you want to

Kau bisa melihat perubahanmu yang kau inginkan

Be what you want to be

Jadilah apa yang kau inginkan

When you get a head

Saat kau punya pikiran

A head full of dreams

Pikiran yang penuh impian

It’s a love, I’ve just been spoken

Ini adalah cinta, aku hanya berkata

With a head full, a head full of dreams

Dengan pikiran penuh, penuh dengan impian

I sing, oh, I think I’ve landed

Aku bernyanyi, oh, ku pikir aku sudah mendarat

Where there are miracles at work

Dimana ada mukjizat yang bekerja

Now you’ve got me open handed

Sekarang kau melihatku tanganku terbuka

Now you got me lost for words

Sekarang kau membuatku kehilangan kata-kata

I sing, oh

Aku bernyanyi, oh

A head full of dreams

Sebuah pikiran yang penuh dengan impian

It’s a love, I’ve just been spoken

Ini cinta, aku hanya mengucapkannya

With a head full, a head full of dreams

Dengan pikiran yang penuh, pikiran yang penuh dengan impian

With a head, with a head

Dengan pikiran, dengan pikiran

Full of dreams

Penuh dengan impian