Terjemahan Lagu The Chainsmokers - Tell Me How

The Chainsmokers - Tell Me How

I still remember

Saya masih ingat

The way that you’d smile

bagaimana engkau tersenyum

When you’d feel the ocean breeze

saat engkau merasakan dinginya angin laut

And when you were mine

dan kemudian saat itu engkau menjadi milikku

We were talking crazy

kita berbicara omong kosong

Like forever was here

layaknya segalanya ada disini

Not a worry in the world

tiada kecemasan di dunia ini

With nothing to fear

dengan tiada ketakutan

But now things are awkward

namun saat ini segalanya menjadi canggung

Like hey how you been

layaknya bagaimana dirimu

When I used to hold you

saat saya memelukmu

Like it’d never end

sepertinya ini tiada berakhir

All of a sudden

segalanya menghilang

We’re not even friend

kami tidak berteman lagi

And I’m tired

Dan saya merasa lelah

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita bisa sampai begini

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita hingga sejauh ini

Paralyzed by the fear

lenyap dalam ketakutan

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita hingga sejauh ini

And how do we rewind

dan bagaimanakah kita memperbaikinya

Can we go back to

dapatkan kita menjadi seperti dulu

That day by the sea

seperti hari-hari disamping lautan itu

I’m not ready to call that a memory

saya belum bisa untuk membalikkan memori itu

There’s a tension in the air

ada ketegangan di nafas ini

And I know you can see

dan saya tahu engkau dapat melihatnya

Every second passing

setiap waktu yang terlewati

Is slowly killing me

perlahan lahan yang membunuhku

But now things are awkward

namun saat ini segalanya menjadi canggung

Like hey how you been

layaknya bagaimana dirimu

When I used to hold you

saat saya memelukmu

Like it’d never end

sepertinya ini tiada berakhir

All of a sudden

segalanya menghilang

We’re not even friend

kami tidak berteman lagi

And I’m tired

Dan saya merasa lelah

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita bisa sampai begini

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita hingga sejauh ini

Paralyzed by the fear

lenyap dalam ketakutan

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita hingga sejauh ini

And how do we rewind

dan bagaimanakah kita memperbaikinya

I’m pretending like

saya berpura-pura suka

I’m not losing my mind

saya tidak kehilangan pikiranku

Every time you come into my life

setiap kali engkau datang ke dalam hidupku

I need to have you

saya membutuhkan dirimu

Right next to my side

disebelahku, disampingku

For all time

untuk selamanya

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita bisa sampai begini

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita bisa sampai begini

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita hingga sejauh ini

Paralyzed by the fear

lenyap dalam ketakutan

Tell me how did we get here

katakan padaku bagaimana kita hingga sejauh ini

And how do we rewind

dan bagaimanakah kita memperbaikinya