Terjemahan Lagu Calum Scott - Stop Myself (Only Human)

Calum Scott - Stop Myself (Only Human)

Driven to the fire Take it back to where we started

Didorong ke api Bawa kembali ke tempat kita mulai

Till we crash and burn again

Sampai kita jatuh dan terbakar lagi

Now I got it to a science

Sekarang saya mengerti sains

All this sabotage between us

Semua sabotase di antara kita

Dancing on a razor’s edge

Menari di tepi pisau cukur

Where does it start, where does it end

Darimana mulainya, kemana tujuan itu berakhir?

Two nights ago my broken heart was on the mend

Dua malam yang lalu hati saya hancur membaik

Know I should go but it’s so hard when you walk in

Tahu aku harus pergi tapi sangat sulit saat kamu masuk

I’m not myself when we’re apart, I can’t pretend

Aku bukan diriku sendiri saat kita berpisah, aku tidak bisa berpura-pura

Oh but I…

Oh tapi aku …

I’m only human

saya hanya manusia

How am I supposed to stop myself

Bagaimana aku bisa menghentikan diriku sendiri?

From loving you, loving you, yeah

Dari mencintaimu, mencintaimu, ya

I’m only human

saya hanya manusia

I’m about to do the thing I know

Saya akan melakukan hal yang saya tahu

I shouldn’t do, shouldn’t do, yeah

Seharusnya tidak, jangan lakukan, ya

We don’t know how the story’s gonna end

Kami tidak tahu bagaimana ceritanya akan berakhir

But I know you’re gonna break my heart again

Tapi aku tahu kau akan menghancurkan hatiku lagi

I’m only human, how am I supposed to stop myself

Aku hanya manusia biasa, bagaimana aku bisa menghentikan diriku sendiri?

From loving you, loving you, yeah

Dari mencintaimu, mencintaimu, ya

Having a disaster

Mengalami bencana

In the middle of the madness

Di tengah kegilaan itu

Hard to tell which one is which

Sulit untuk mengatakan mana yang mana

Always caught up the morning after

Selalu menyusul pagi hari sesudahnya

When I’m reaching out to hold ya

Saat aku mengulurkan tangan untuk menahanmu

Nothing on my fingertips

Tidak ada yang ada di ujung jari saya

Where does it start, where does it end

Darimana mulainya, kemana tujuan itu berakhir?

Two nights ago my broken heart was on the mend

Dua malam yang lalu hati saya hancur membaik

Know I should go but it’s so hard when you walk in

Tahu aku harus pergi tapi sangat sulit saat kamu masuk

I’m not myself when we’re apart, I can’t pretend

Aku bukan diriku sendiri saat kita berpisah, aku tidak bisa berpura-pura

Oh but I…

Oh tapi aku …

I’m only human

saya hanya manusia

How am I supposed to stop myself

Bagaimana aku bisa menghentikan diriku sendiri?

From loving you, loving you, yeah

Dari mencintaimu, mencintaimu, ya

I’m only human

saya hanya manusia

I’m about to do the thing I know

Saya akan melakukan hal yang saya tahu

I shouldn’t do, shouldn’t do, yeah

Seharusnya tidak, jangan lakukan, ya

We don’t know how the story’s gonna end

Kami tidak tahu bagaimana ceritanya akan berakhir

But I know you’re gonna break my heart again

Tapi aku tahu kau akan menghancurkan hatiku lagi

I’m only human, how am I supposed to stop myself

Aku hanya manusia biasa, bagaimana aku bisa menghentikan diriku sendiri?

From loving you, loving you, yeah

Dari mencintaimu, mencintaimu, ya

Look like an angel

Terlihat seperti malaikat

Palms on your halo

Telapak tangan di lingkaranmu

Look like an angel

Terlihat seperti malaikat

And I’m drowning in your lie

Dan aku tenggelam dalam kebohonganmu

Oh but I…

Oh tapi aku …

I’m only human

saya hanya manusia

How am I supposed to stop myself

Bagaimana aku bisa menghentikan diriku sendiri?

From loving you

Dari mencintaimu

I’m only human

saya hanya manusia

I’m about to do the thing I know

Saya akan melakukan hal yang saya tahu

I shouldn’t do, shouldn’t do, yeah

Seharusnya tidak, jangan lakukan, ya

We don’t know how the story’s gonna end

Kami tidak tahu bagaimana ceritanya akan berakhir

But I know you’re gonna break my heart again

Tapi aku tahu kau akan menghancurkan hatiku lagi

I’m only human, how am I supposed to stop myself

Aku hanya manusia biasa, bagaimana aku bisa menghentikan diriku sendiri?

From loving you, loving you, yeah

Dari mencintaimu, mencintaimu, ya